[中国語]うっかり
不小心
bu4 xiao3 xin1
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
例文
「對不起,我不小心打翻了」
「すみません。うっかりひっくり返してしまいました」
解説
「うっかり」をつけると、「わざとではない」というニュアンスを強調できますね。
不小心
bu4 xiao3 xin1
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ
例文
「對不起,我不小心打翻了」
「すみません。うっかりひっくり返してしまいました」
解説
「うっかり」をつけると、「わざとではない」というニュアンスを強調できますね。