[中国語]「道案内」01
直直走
zhi2 zhi2 zou3
ㄓˊ ㄓˊ ㄗㄡˇ
例文
A「請問,捷運站在哪裡?」
B「前面直直走就到」
A「すみません、MRTの駅はどこですか?」
B「ここを真っ直ぐ行けば着きますよ」
解説
「真っ直ぐに(行く)」と言う意味です。
タクシーに乗って、とりあえず真っ直ぐ行って欲しいときなどに「先直直走」などと言ったりします。
直直走
zhi2 zhi2 zou3
ㄓˊ ㄓˊ ㄗㄡˇ
例文
A「請問,捷運站在哪裡?」
B「前面直直走就到」
A「すみません、MRTの駅はどこですか?」
B「ここを真っ直ぐ行けば着きますよ」
解説
「真っ直ぐに(行く)」と言う意味です。
タクシーに乗って、とりあえず真っ直ぐ行って欲しいときなどに「先直直走」などと言ったりします。