[中国語] 量詞31「句」



ju4
ㄐㄩˋ

例文1
「一句話」(一言)

例文2
中「我已經被嚇得說不出半句話了」
日「ビックリしすぎて一言も出てこなかったよ」

中「請問一下,這句話是什麼意思?」
日「すみません、これ(文章)はどういう意味ですか?」

解説
「這句話」は「這一句話」の「一」が省略されています。
文章にするときは特に「一」が省略される傾向が強いです。

 
 
スポンサーリンク

Tagged on: