[中国語講座]「ちょっとお願い」
幫我一個忙
bang2 wo3 yi1 ge mang2
ㄅㄤ ㄨㄛˇㄧ ㄍㄜ˙ㄇㄤˊ
例文
甲「你可以幫我一個忙嗎?」
乙「好,沒問題」
甲「ちょっと手を貸してくれる?」
乙「いいよ」
解説
「幫忙一下」「幫我一下」などと言い換えても大丈夫です。
何かをお願いしたいときは、「幫」を使うとスマートな言い方になります。
幫我一個忙
bang2 wo3 yi1 ge mang2
ㄅㄤ ㄨㄛˇㄧ ㄍㄜ˙ㄇㄤˊ
例文
甲「你可以幫我一個忙嗎?」
乙「好,沒問題」
甲「ちょっと手を貸してくれる?」
乙「いいよ」
解説
「幫忙一下」「幫我一下」などと言い換えても大丈夫です。
何かをお願いしたいときは、「幫」を使うとスマートな言い方になります。