[中国語講座]英語からの応用no02
不是
bu2 shi4
ㄅㄨˊㄕˋ
例文
甲「你比我還年輕,可以念更多書呢」
乙「我才不是呢!我也六年級六年六班,記得跟你一樣的」
甲「若いよね〜。まだまだたくさん学べるね」
乙「そんなことないよ!66年生まれだから、確かあなたと同い年よ」
解説
「不是」も使用頻度の高い単語ですね。
単純な「不是」は「違う」という意味になりますが、
「才不是」と言うと、「いやいや、とんでもない!」「全くそんなことない!」というような感じで使えます。
不是
bu2 shi4
ㄅㄨˊㄕˋ
例文
甲「你比我還年輕,可以念更多書呢」
乙「我才不是呢!我也六年級六年六班,記得跟你一樣的」
甲「若いよね〜。まだまだたくさん学べるね」
乙「そんなことないよ!66年生まれだから、確かあなたと同い年よ」
解説
「不是」も使用頻度の高い単語ですね。
単純な「不是」は「違う」という意味になりますが、
「才不是」と言うと、「いやいや、とんでもない!」「全くそんなことない!」というような感じで使えます。