2018年5月30日 [上海出張録]09. 並ばない中国人とその考察 さて、中国人は「並ばない」「順番を守らない」とよく言われます。 「並ぶ人」「並ばない人」について、少し考えさせられました。 カテゴリー 社長ブログ
2017年5月26日 [上海出張録]02.蘇州から上海へ 蘇州で2日間を過ごした後、上海へ。 浦東空港からは車で移動しましたが、上海へは高速鐵路(新幹線)を利用しました。 チケットの予約にパスポート番号が必要とは…! カテゴリー 社長ブログ
2017年5月24日 [上海出張録]01.出発初日、はやくもワタワタ 4月末〜5月初にかけて出張で上海へ行って来ました。 台湾仕込みの中国語がどこまで通用するか… 中国はとにかくデカかった…!! カテゴリー 社長ブログ
2016年9月28日 「通訳」というお仕事の話 -part.2- 福原愛さんの中国でのインタビュー映像がFacebookで流れていたので紹介します。 ちょっと古い映像で、2010年の韓国戦後のインタビューのようです。 ピントのずれた通訳のために、ちぐはぐな問答になってしまっています。 カテゴリー 社長ブログ
2016年9月11日 国会議員の二重国籍問題について考える 民主党員蓮舫氏の二重国籍問題。 思い起こすと、2009年の台湾でも似たようなニュースがありました。 台湾でのバッシング内容と日本のそれは、少し性質が違うように感じます。 カテゴリー 社長ブログ
2016年8月4日 旧暦七月「鬼月」の始まりです 旧暦七月になると「鬼門」と呼ばれる、この世とあの世を隔てる門が開きます。 今年は8月3日がその日。 鬼門が閉まる七月末日(今年は8月31日)まで、ご先祖さまを含む亡者たちが娑婆へ繰り出します。 カテゴリー 社長ブログ