[中国語]「道案内」12
過馬路
guo4 ma3 lu4
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ
例文
A「前面直走，過了馬路再走5分鐘就到了」
A「真っ直ぐ行って、横断歩道を渡ってから5分位のところです」
解説
「馬路」＝「道」なので、
「過馬路」＝「道を過ぎる」＝横断するという言い方です。
ちなみに、横断歩道は「斑馬線」と言います。
「斑馬」とは…？
シマウマのことです。
英語でも「ゼブラゾーン」なんて言い方をしますよね^^
過馬路
guo4 ma3 lu4
ㄍㄨㄛˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ
例文
A「前面直走，過了馬路再走5分鐘就到了」
A「真っ直ぐ行って、横断歩道を渡ってから5分位のところです」
解説
「馬路」＝「道」なので、
「過馬路」＝「道を過ぎる」＝横断するという言い方です。
ちなみに、横断歩道は「斑馬線」と言います。
「斑馬」とは…？
シマウマのことです。
英語でも「ゼブラゾーン」なんて言い方をしますよね^^
