[中国語講座]なんてこった02

哇哩勒
wa1 li1 lei1
ㄨㄚ ㄌㄧ ㄌㄟ

例文
甲「喔！這家今天休息耶」
乙「哇哩勒…那就改天吧」

甲「おっと！今日定休日じゃん」
乙「なんてこった…じゃあまた今度だな」

解説
もとは台湾語のようですね。
「哇勒」と省略したりもします。
「あらら」「ありゃま」といった感じで、驚いたときなどに使います。

Last Updated on 2020年2月4日 by