[中国語講座]いいね！09

內行
nei4 hang2
ㄋㄟˋㄏㄤˊ

例文
甲「這家串燒應該吃鹽巴口味的，讚耶」
乙「你真內行耶！」

甲「ここの焼き鳥は塩味がいいんだ。うまいよ」
乙「いいね！」

解説）
またまたちょっとこじつけですが、
「職業・業界の「内」側にいる」＝事情通・物知り
という使い方をします。
「我是外行人」というと、「私は予備知識が全くない素人です」という使い方ができます。

 
 
翻訳ブログランキング

Last Updated on 2018年3月5日 by