[中国語]そうなんだ
這樣子
zhe4 yang4 zi
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄗ˙
例文
甲「車站前面的拉麵店又換老闆了耶」
乙「喔,這樣子」
甲「駅前のラーメン屋、また人が変わってたね」
乙「あ、そうなんだ」
解説
「このような」という意味ですが、相づちとして使うときは「そうなんだ(そうだったんだ)」という意味になります。
Last Updated on 2024年12月5日 by AKIsan
這樣子
zhe4 yang4 zi
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄗ˙
例文
甲「車站前面的拉麵店又換老闆了耶」
乙「喔,這樣子」
甲「駅前のラーメン屋、また人が変わってたね」
乙「あ、そうなんだ」
解説
「このような」という意味ですが、相づちとして使うときは「そうなんだ(そうだったんだ)」という意味になります。
Last Updated on 2024年12月5日 by AKIsan