[中国語]「すごい！」03
了不起
liao3 bu4 qi3
ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
例文
甲「離最近的火車站走路要多久？」
乙「了不起10分鐘吧」
甲「近くの駅まで歩いてどれくらいですか？」
乙「10分以上はかからないと思うけど」
解説
同じく「すごい」という言葉ですが、使い方によっては
「すごくても」＝「どれだけ多く見積もっても」
という用途で使用できます。
了不起
liao3 bu4 qi3
ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ
例文
甲「離最近的火車站走路要多久？」
乙「了不起10分鐘吧」
甲「近くの駅まで歩いてどれくらいですか？」
乙「10分以上はかからないと思うけど」
解説
同じく「すごい」という言葉ですが、使い方によっては
「すごくても」＝「どれだけ多く見積もっても」
という用途で使用できます。
