[中国語]「すごい！」04
內行
nei4 hang2
ㄋㄟˋ ㄏㄤˊ
例文
甲「我只喝這家豆漿」
乙「你很內行～」
甲「オレ、豆乳はこれって決めてるんだ」
乙「玄人はだしだね〜」
解説
本来は「玄人」「プロ」「同じ業界の人」という意味ですが、
「プロ並だ＝違いがわかる＝すごい」いう表現として使用できます。
內行
nei4 hang2
ㄋㄟˋ ㄏㄤˊ
例文
甲「我只喝這家豆漿」
乙「你很內行～」
甲「オレ、豆乳はこれって決めてるんだ」
乙「玄人はだしだね〜」
解説
本来は「玄人」「プロ」「同じ業界の人」という意味ですが、
「プロ並だ＝違いがわかる＝すごい」いう表現として使用できます。
