[中国語講座]えーっと…01
那個
na4 ge
ㄋㄚˋㄍㄜ˙
例文
甲「那個…小姐,請問一下這個多少錢?」
乙「一支30,買三送一」
甲「えーっと…すみません、これいくらですか?」
乙「1本で30(元)、3本買えば1本おまけです」
解説
「あの〜」「えーっと」という使い方ができます。
喉元まで出てきてるのに思い出せないときなど、
「那個那個那個那個…」と重ねて使ったりします。
那個
na4 ge
ㄋㄚˋㄍㄜ˙
例文
甲「那個…小姐,請問一下這個多少錢?」
乙「一支30,買三送一」
甲「えーっと…すみません、これいくらですか?」
乙「1本で30(元)、3本買えば1本おまけです」
解説
「あの〜」「えーっと」という使い方ができます。
喉元まで出てきてるのに思い出せないときなど、
「那個那個那個那個…」と重ねて使ったりします。