[中国語]あのね!


我跟你講
wo3 gen1 ni3 jiang3
ㄨㄛˇ ㄍㄣ ㄋㄧˇ ㄐㄧㄤˇ

例文
「我跟你講!那家果汁超好喝耶!」
「あのね!あの店のジュースすごく美味しかったよ!」

解説
日本語では「私」「あなた」を意識して話すことはあまりありませんが、中国語ではおしゃべりの中で「誰に話し掛けているか」を明確にして話す必要があり、それをしないと「ん?私に話し掛けてたの?」と言われてしまうことも多々あります。(ありました…^^;)

 
 
スポンサーリンク

Tagged on: