[中国語]ぞくぞくする


毛毛的
mao2 mao2 de
ㄇㄠˊ ㄇㄠˊ ㄉㄜ˙

解説
「這房間陰森森的,心裡總覺得毛毛的。」
「この部屋は陰気な感じで、なんだかぞくぞくする。」
「陰森森」というのは「陰気な」「薄暗い」といった意味で、不吉な気配を感じて「ぞくぞくする」「ぞわぞわする」という意味合いで「毛毛的」と表現します。

 
 
スポンサーリンク

Tagged on: